importar de archivo .xls a sql server (dts)

[bitshoot]

Hola a todos, necesito exportar un archivo .xls a una base de datos sql server, este archivo contiene 3 hojas lo que me tendria que cargar 3 tablas... hasta lo que menejo, el asunto es que no me resulta. los pasos que sigo son los siguientes:

1: en la db, selecciono import data... me muestra la panta de dts y click en siguiente

2: selecciono la fuente de datos, en este caso drivers do microsoft excel(*.xls)

en este paso me carga en la parte de abajo una parte para seleccionar user/system dns... (aca no deberia poner nada ¿o si?)

y mas abajo nombre de usuario y contraseña... aca tampoco deberia poner nada creo...

si le doy enter a siguiente me envia un mensaje diciendo que debo ingresar nombe de usuario y pass... pruebo con el usuario de sql server sa y no pasa nada...

desde ya se agradese cualquier tipo de ayuda si se necesita mas info se las dare...