Ver Mensaje Individual
  #21 (permalink)  
Antiguo 16/11/2006, 04:18
miguelr
 
Fecha de Ingreso: mayo-2006
Mensajes: 614
Antigüedad: 18 años, 6 meses
Puntos: 0
Cita:
Iniciado por stormy Ver Mensaje
Desgraciadamente sí. Los términos y condiciones los redacta el equipo legal en Australia, y se han de actualizar periódicamente (por ejemplo, cuando añadimos un TLD), así que la traducción se ha quedado 95% en inglés. Es algo que nos molesta y que esperamos tener solucionado pronto, pero por el momento preferimos concentrar nuestros recursos en la atención al cliente.
stormy, pero siempre tratas de sugerirnos que no nos compliquemos con el ingles y busquemos un registrados en español, pero te contradices en tu empresa puesto una de las partes fundamentales como son los TOS estan en ingles
__________________
Miguel Roca
InterServicios Informáticos Ltda.