Lo que pasa es que la compañia que te da el redireccinamiento, usa frames uno superior y otro inferior (que es en donde esta tu página) y en el código de los frames que genera la compañia tiene el atributo
scrolling="auto" esto hace que si no necesitas la barra de desplazamiento no la muestra y cuando la necesites entonces si la mostrará
