He encontrado esto:
http://www.sega-europe.com/support/
Parece que son los distribuidores del medieval II en cada país. La mejor forma de comprobar si la culpa del retraso es de CA o de Atari es averiguar si en Alemania y en Bélgica (que son los que también tienen a Atari) se ha retrasado (que creo que no).