Mira yo tengo el Corel 10 no se si el 9 se pueda pero para exportarlo en pdf no se encuentra en las opciones de guardar si no en ARCHIVO/Publicar como PDF
<a href="http://www.fatclub.com" target="_blank"><img src="http://usuarios.lycos.es/controlaltsupr/fc.gif" width="438" height="75" border="0"></a>