Yo no conozco ningún programa que proteja DVDs... Para CDs conocía el TZ Copy protection pero no sé si te serviría.
PD: Hoy en dia los dvd rojos llevan una de las protecciones más fuertes (Sony arccos) que se puede saltar con la última versión de AnyDVD en un par de clics de ratón, no merece la pena protegerlos, intenta explicarselo a tu cliente... Si alguien lo quiere copiar, lo va a copiar, y encima se va a enfadar pq en vez de hacerlo en un minuto, va a tardar dos