Hola,
Para obtener el código autoincrement de una tabla y vincular en otra tabla es sencillo, basta que con tener un campo auxiliar de tipo string y luego en VB.NET declaras una variable alfanumérico y generas un valor aleatorio (rnd) y ese valor será almacenado en la instrucción INSERT. Al final, creas una consulta SQL con la condición del campo auxiliar y obtienes el código.
Un saludo
