Hola athenasc, bienvenido a los fors

:
Sobre webs gratuitas, si son gratuitas, pruébalas, aunque seguramente tengan limitaciones y/o metan publicidad... yo he empezado a subir mis páginas a los espacios que me daban mis proveedores de acceso...
Para modificar tu página no debes preocuparte, normalmente puedes subir las modificaciones que quieras con un sistema ftp.
Saludos