Hola:
Si la imagen es pequeña, al ampliarla se va a ver mal. Si dispones de algún lenguaje en el servidor que te permita manipular imágenes, te recomiendo que uses un script para reducirlas (si tienes php te puedo pasar uno mío, pero en los propios foros puedes encontrar buenos scripts)... en la página de mi perfil puedes ver una galería hecha con miniaturas reducidas con php.
Saludos
