Hola:
Otra alyernativa es el mismo nombre pero distintos values de los botones submit y en el destino redireccionar...
<button type="submit" name="envio" value="envio1.php" >envio número 1</button>
<button type="submit" name="envio" value="envio2.php" >envio 2</button>
Y en el CGI algo así:
<?php header("location: ".$_GET["envio"]); ?>
Recuerdo haberlo probado en alguna ocasión...
... cuéntanos tus progresos.
Saludos