Claro
Debes de hacer un metodo que devuelva un dataset, ese será el origen de datos del dropdownlist
El dropdownlist lo debes de tener en una columna template. Y en el Databinding en la propiedad DataSource tienes que hacer el llamado a esa función, así lo llenas.
También debes de tener una función que te devuelva el valor a mostrar por defecto en el combo, a esta función la llamas en el SelectedIndex del Databinding.
Tambien tienes que asignar el DataTextField y el DataValueField en el Databinding
