Abris el Vegas

tiras el video en un canal, mute al canal de audio, agregar canal de audio, conectas el mic a tu placa de sonido, seleccionas el canal que agregaste y apretas Rec, apretas rec en general y entra a correr el video y grabar en tiempo real el audio.
Para que lo entiendas mejor " mientras miras el video vas doblando en tiempo real " ( tiembla tinelli

) con los doblajes comicos que hacia en su buena epoca de video mach .
despues es cuestion de lo que quedo desfasado correrlo un poquito y listo, doblaje realizado.
UN ABRAZO.