Primero necesitarias que el servidor remoto acepte estas conexiones, de resto todo es igual.
server=sql06.freemysql.net;database=XXXX;user id=XXXXX;pwd=XXXX
¿Tienes como hacer pruebas en un servidor remoto?
P.D: Esto lo hice pero no con la version Express
Saludos
