<META HTTP-EQUIV="Refresh" CONTENT="01;URL=pagina.html">
donde "01" (creo) que son los segundos (por las dudas pruebalo) y pagina pones el mismo archivo de la pagina o una url
saludos
DJ FABRELO
<a href='ir.asp?http://www.guiavirtual.net' target='_blank'>http://www.guiavirtual.net...</a>