Creo que con Javascript no se puede. Con PHP podrías hacer algo así:
Código PHP:
<?php
$source=file_get_contents('http://www.google.es/');
$patron='#\<title\>(.*?)\<\/title\>#i';
preg_match_all ($patron, $source,$coincidencias);
echo $coincidencias[1][0];
?>