Código:
function rendicionUno1(){
s31=Number(document.frm.b1.value);
s32=Number(document.frm.c1.value);
totalMontodos=s31+s32;
totalMontodos=totalMontodos.toString();
document.frm.d1.value=totalMontodos;
}
si utilizas Number para pasarlo a numero, puedes utilizar parseInt por si no te funciona esa funcion.
suerte