¿Qué es el "contenido"? No entiendo cómo puede sobresalir. Si es texto en un tag P se le pueden dar atributos de estilo como
Código:
<p style="margin-right: 20px;">
o agregarle "padding" al mismo DIV.
Claro que puedo estar muy equivocado, porque creo que de todos modos no se debería salir.