Tienes que editar el archivo index.template.php de tu Theme, buscar la aparición de
<body> y añadir el código a continuación. Un ejemplo, abro ese archivo y busco
<body> y me sale esto:
Código:
... <- Mucho código
<body>';
Le añado el banner, con cuidado de hacerlo justo después del >
Código:
... <- Mucho código
<body>
<center><img src="http://www.tuservidor.com/foro/tubanner.gif" border= "0" alt="" /></center>';
Saludos