En esencia deberías usar un script para mostrar/ocultar una capa en el evento mouseover / mouseout...
(este script lo puedes encontrar aquí mismo en las faqs (o usando el buscador), en google, o en hotscripts.com, o donde tu quieras..)
Y luego integrarlo con un par de lineas de PHP para la conexión con la DB... y utilizas esa info como contenido para el over de JavaScript
Comienza la búsqueda, cuando tengas algo más concreto, si tienes dudas vuelve a preguntar, que alguien del foro (o yo) haremos lo posible para ayudarte
