1.- Esa pagina y eso que quieres hacer no tiene nada que ver con ASP, es Javascript
2.- Activa o no activa? simplemente en el popup tienes que poner una funcion con JAVASCRIPT que te envie el dato a la ventana padre y luego esta se cierre, seria algo asi:
parent.form.campo.value=document.form.fecha.value;
esto seria bueno lo veas en las faqs de javascript, creo que ahi hay un ejemplo
PD, no por que la pagina tenga extencion ASP significa que todo lo que en ella esta es ASP
