Cita:
Iniciado por trhipahx 
Muchas gracias por la ayuda.
LA solución buena es poner una condición como tú me comentas y en el else poner sencillamente return. Eso es lo que me faltaba a mí, saber cómo salir de la función al llegar a un punto.
Ya ves, por un return.
Gracias.
Hola:
Parece que ya has solucionado el problema y me alegro...
Lo del else era cuestión de ponerlo en la fase de pruebas, para saber si el sistema era correcto y parece que sí. En tal caso no es necesario ponerlo.
Y no es la cuestión de la solución "el return" sino saber la condición de salida del bucle para dejar de realizar la instrucción "setTimeout".
Saludos
