Esta "bien", solo por recomendacion aprende a escapar tus datos, asi te evitaras mas problemas en el futuro:
Código:
UPDATE `socios` SET `nombre`='$nombre', `nombre_usuario`='$nombre_usuario', `pass`='$contraseña' WHERE `rut`='$rut' LIMIT 1
Asi haces tu sintaxis mas clara y es mas facil ubicar errores.