"existe algo de estos editores"

<- No me quedó claro esto
Buscas un soft no profesional que mida los cuadros por segundo o milésimas del audio, supongo que es tu pregunta en este último post... Si fuera así, pues, no se, cualquier editor te debe poder mostrar fotograma por fotograma con su respectivo tiempo, y creo que con eso bastaría.
Algo imposrtante es que, el audio lo pueden medir en milésimas de segundo, pero eso implicaría tener mil fotogramas por segundo para que fuera exacto, si queires sincronizar el audio en milésimas con los fotogramas por segundo (25 o 30) debes hacer la conversión de cuántas milésimas de audio hay en cada fotograma, así te das cuenta que los ajustes no tienen por qué ser tan "milimétricos"