Pues en efecto con la ruta de la imagen no puedes obtener información de la imagen. Tendrias que descargar temporalmente la carpeta y con
$_file[] , podrias obtener la información de la imagen.
Podrias permitir a los usuario que suban la imagen y como te comente con el uso de $_file[], "filtrar" dicha imagen, si no cumple con alguna condicion simplemente no mueves la imagen al servidor.
Saludillos.