Hola Raiko.
Si que utilizo JDBC, no se que quieres decir con un API propietario.
Lo de las comillas ya lo probe tambien y sigue dandome el mismo error, lo que pasa que al final probe poniendolas porque como en oracle los textos tienen que ir entre '' pues dije a ver si va ser algo de eso.
Pero nada de nada.
Yo tambien creo que el error puede estar en el ultimo parametro pero hice un procedimiento muy sencillito con solo tres parametros y con uno igual de salida y lo consegui hacer funcionar pero este no puedo.
Gracias de todas formas