Lo cierto es que no me ha quedado muy claro...
Verás... La tabla de la base de datos que intento modificar es la de categorías; hay una de ellas que es la de enlaces... Y el campo entero está detallado tal y como te he indicado en el primer post; es decir:
Código HTML:
<a href=uno target=_blank>uno</a>
<a href=dos target=_blank>dos</a>
...
<a href=n target=_blank>n</a>
De ahí que no entienda como puede surgir el dominio de la propia web si en ningún momento estoy escribiéndolo... De todos modos tomaré en cuenta tu recomendación y volveré a separarlos con comillas para ver si me hace bien el stripslash...
Gracias y un saludo.