Hola de nuevo,
después de mucho pelear, he dado con la solución. En realidad no he dado yo con ella, ha sido Caricatos quién tenía razón. Le he cambiado el id de la imagen y todo ha funcionado en los dos navegadores...
Muchas gracias. No creo que hubiera sido capaz de pensar que ese era el problema. Muy bueno...
Un saludo a todos!! Gracias por las sugerencias