Supongo que podrías arreglarlo de la siguiente forma. Si tenemos un textarea del tipo, le agregado el evento onKeyPress
Código HTML:
<form name="formu1">
<textarea name="txtArea1" id="txtArea1" onKeyPress="quieroIntro()">
Linea 1
Linea 2
<textarea>
</form>
Y en la función ponemos algo como:
Código PHP:
function quieroIntro(e)
{
donde = document.getElementById("txtArea1");
if (keyCode == 13 )
donde.value = donde.value + "\n";
}
Prueba haber si esto funciona :)