Bueno, pues, el Pinnacle sigue siendo de esos soft's malitos malitos...

<- para mi, claro.
Bueno, con eso que hay, capturar en mpeg calidad total, editar y exprtar en mpeg, y con eso crear el DVD en un programa de autoría tipo Architect que te regula el bitrate para que entre en el disco, o pasar por el TEMPGEnc para dejarlo del tamaño y luego usar el TMPGEnc DVD Author para crear la estructura del disco.
Y por mi, cambiar de soft de edición
Espero que eso te sirva