pues h1 es elemente en HTML para describir que es un titulo es que esta entre esta etiqueta y puedes dar formato al este elementto mediante CSS que es el código que pones de ejemplo.
Creo que "h1 de imagen" se refieren simplemente al titulo de la imagen.
Saludos |