Mira no comprendí a cabalidad lo que quieres pero leo que necesitas formatear las distintas opciones, ...mmm pues eso se soluciona con clases
o bien usando los respectivos selectores. <option></option> ahora con el asunto de los bordes definitivamente hasta donde yo sé, no se puede my friend
Slds, y suerte...