Tienes que quitar los dos DNS de xartra (son para que el dominio esté aparcado y muestre algo de contenido mientras no tengas hosting) y poner los dos de tu proveedor de hosting, que casualmente somos nosotros...
Si no te deja cambiarlos contacta con el registrador del dominio, no hagas lo de la redirección, es una chapuza y tendrás problemas.