a mysql_fetch_array no debes pasarle el link de conexion de la base, sino el resultado de la consulta, el segundo parametro es una constante que sirve para saber en que tipo de arreglo se convierte el registro.
Código PHP:
$consultar = "select * from inmuebles ORDER BY texto ASC";
// esta liea esta demas
// $mostrar = mysql_fetch_array($consultar_2,$link);
$consultar_2 = mysql_query($consultar);
while ($mostrar= mysql_fetch_array($consultar_2, MYSQL_ASSOC))
{
echo $mostrar['propiedad'];
echo $mostrar['barrio'];
echo $mostrar['operacion'];
echo $mostrar['dormitorios'];
}
?>