Mi recomedación, bájate la suite ofimática
OpenOffice.org
Esta suite trae el procesador de textos Writer, el cual te permite exportar el documento como PDF. Entre las herramientas se encuentra una para formatear un texto como hipervínculo (el ícono es similar al botón de este foro para generar hipervínculos) dándote variadas opciones: link a internet, a correo, dentro del propio documento o a un documento nuevo, bla bla bla.