Primero que nada no puedes usar las funciones de para SQLserver que implmenta php en linux, asi que para solventar el problema necesitas instalar en el servidor la libreria tds la cual te permite "hablar" con el servidor de MS.
Despues de instalada necesitas habilitar el soporte para Sybase u Odbc para php.
Mas detalles:
<a href='ir.asp?http://www.freetds.org' target='_blank'>http://www.freetds.org...</a>
Saludos!.
Mty. NL.