Estás haciendo mal la inclusión de archivos externos. El archivo que vas a incluir (por ejemplo el que lleva el contenido para "aviso legal") sólo deve llevar el div "M_edukia_eskubi" y su contenido. no debe llevar ni doctype, ni html, ni head ni body, porque al final se te van a duplicar y nunca vas a pasar una validación de sintaxis:
aviso-legal.html
Código:
<div id="M_edukia_eskubi">
[...] contenido interior [...]
</div>