hola Webie,
Creo que estas dando los pasos que yo ya llevo andado en esto de joomla.
Al igual que tu lo he intentado en un servidor gratuito como Iespana, pero no se instalaba del todo bien. Buscando he encontrado por ahi otra página donde prestan servidor gratuito, es
www.shinranet.com. He comenzado a subir los ficheros de joomla, una vez descomprimido, mediante un gestor ftp propio de Dreamweaver, pero como te dicen en algun mensaje puedes utilizar otros gestores para subir toda la carpeta de Joomla, hay algunos gratuitos por ahi, si busca lo encontraras.
Pues como te decía, ya tengo subida la carpeta completa al servidor gratuito de shinranet, y he comenzado la instalación. Es aqui donde estoy un poco bloqueado, ya que me aparece un par de avisos de errores que estoy intentando comprender y subsanar antes de seguir adelante.
Espero te haya ayudado en algo.
Saludos.