Me he preguntado ¿ Que tiene que ver este tema con .net ?
y me respondí: " Debe ser que pretendes hacerlo con WinForms e incluir un Objeto como que Sugeris...no ? "
A ver si de algo te sirve (desde mi humilde exp. con Winforms) quizás YO no lo plantearía con WINFORMS dada las características que me imagino que quieres utilizar...
Yo lo haría con Actionscript 2.0 para Flash.
(Con el cual puedes manejar tranquilamente una BD´s )
y si lo que quieres el algo realmente PRO, pues lidia con el Director MX el cual con LINGO (su lenguaje Nativo) podrás manejar cosas en 3d tiempo real para manejar CAST_Members, Operaciones y Métodos.
o bien, ya algo "muchisimo" mas complejo, con 3d Script desde 3d Max 7 >
Resumen:
1- Prueba operaciones de Area Drageables peguntando en FLASH FORO
2- Puedes investigar DIRECTOR
3- Podrías romperte el coco y estudiar la forma de 3d Script (en base C+)
Yo no lo manejaría desde Winforms (humilde opinión dado que no soy muy bueno con WINFORMS )
Saludos
LAWEB