Hola:
Parece que te refieres a mapas de imágenes...
Tengo una página que puede servirte:
Creación de áreas en imágenes
Debes seleccionar la imágen a la que quieres añadir areas y seguir las instrucciones... (la verdad es que debes tomarte tu tiempo porque aún está en construcción)
Saludos
