Hola Sneider, tenes que trabajar desde Access. Andá al Menu
Archivo -
Obtener datos Externos -
Importar. Desde ahi pone que buscar archivos .XLS y buscá el archivo de excel que queres pasar. Seguí los pasos del asistente que te da access, no es dificil.
Cualquier problema pregunta de nuevo!