¿Te conformas con esa versión del controlador?
En ese caso desinstala esos paquetes que nombras e instala el controlador de ésta manera:
Código:
# m-a a-i nvidia-kernel-legacy-source
# apt-get install nvidia-glx-legacy
Es una versión antígua del controlador, pero es justo la que quieres instalar (1.0.7174).
¡Ah! Antes de nada deberías borrar ese repositorio de Sid y hacer un "
apt-get update" para dejarlo todo como antes.
Saludos.
PD: Es posible que el error que te tiraba el instalador fuese que no encontraba las cabeceras del núcleo (no es necesario compilar un núcleo, pero si son necesarias sus cabeceras para compilar el módulo). Si ese era el error ahora no te lo tirará, pues al hacer el "
module-assistant prepare" las instalaste.