Qué opinan para este caso? MySQL / Postgre?

[Eduardo Benitez]

Si te sirve de algo yo hice unas pruebas utilizando los monitoes sql de mysql y de postgresql redireccionando un fichero.sql que contenia 100.100 registros a una base de datos y mysql se demoro 17 segundos y postgresql casi 12 minutos. Te puede servir de referencia con grandes volumenes de informacion como es su rendimiento.

a parte de que cada una tenga sus ventajas y desventajas, has un estudio propio y decide.