Buenos días
Barinas
Ante todo, Gracias por contestar.
Ya sabía yo que no me había explicado muy bien...
Lo que me comentas, ya lo había probado, y es útil, siempre y cuando tu cliente quiera que el texto se corte a mitar de una palabra... Pero el cliente me pide que el texto, quede cortado, por PALABRAS ENTERAS (especificaciones de cliente, ya sabes...

:).
El concepto, es mas o menos lo que has planteado, que si tengo un texto de 1000 letras, que quepa en un espacio de 120px x 50px (ancho x alto)
Entonces, querría saber si de alguna manera se puede hacer una función que APROXIMADAMENTE (porque logicamente esto es muy variante), aproximadamente, se recorte el texto así.
Muchisimas gracias por contestarme, y por el tiempo dedicado.
Un saludo