O con ereg_replace, de echo si en tu caso es que la direccion la meten en medio de un texto, seria algo asi:
Código PHP:
<? $texto= ereg_replace("(^| )(www([.]?[a-zA-Z0-9_/-])*)", "\\1<a href=\"http://\\2\" target='_new' class='enlint'>\\2</a>", $texto);?>
esto hara que en el texto en cuestion, donde aparezca la direccion esta se transforme en un enlace.
Saludos.