ojo que el actualiza.asp tiene un punto y coma demas al final hay que borrarlo para que funcione.
Código:
inserta = Query("UPDATE insitu SET " & Request.QueryString("campo") & "='" & Request.QueryString("valor") & "' WHERE id=" & Request.QueryString("id"), conexion);
saludos.