Ya entiendo.
La verdad es que es un misterio. Generalmente las fuentes sin marca jamás entregarán la potencia anunciada (independientemente de su "edad").
Pero eso no explicaría por que funciona en una máquina si y en la otra no. Probablemente lo único sería que la máquina donde no funcione consuma más electricidad que la otra, y que tu fuente en realidad entregue menos potencia que la de 250W