no te entendi bien pero, mmm no estoy seguro si esto es lo que necesitas
.barra {
overflow:auto;
width:200px;
height:200px;
}
<div class="barra">contenido contenido contenido contenido contenido contenido contenido contenido contenido contenido contenido contenido contenido contenido </div>
si no era eso trata de ser mas especifico
saludos