visor javascript deja de funcionar cuando salvo el archivo

[Lobros]

estoy construyendo un visor de imagenes usando un codigo javascript, el codigo funciona perfecto, pero cuando salvo el archivo (o sea, lo guardo con un nombre en mi directorio del sitio, en dreamweaver) deja de funcionar!

ya lo he intentado varias veces, y funciona bien, pero exactamente al momento de salvarlo deja de funcionar

me gusta ese visor, porque me permite hacerle un ligero cambio (je), incluyo thumbnails en el lugar donde va el nombre de la foto, o sea que el visitante hará click en las fotos miniaturas y la imagen grande aparecerá en el visor, debajo (el visor funciona con todos estos cambios, siempre que no salve el archivo)

(no incluyo el codigo porque aparece un enlace al sitio del creador del mismo)

agradezco mucho su ayuda