lo que yo hago es pedirle al diseniador las imagenes unicamente, osea, fondos, botones, logotipos, etc...
luego escribo el XHTML con los contenidos en texto, no le pongo ninguna imagen, unicamente contenidos.
despues con CSS acomodo las imagenes donde tienen que ir, ajustolas capas al tamanio y posicion que fueron diseniadas y listo!!
esto lo puedo hacer en cualquier programa que edite texto, lo hago en BBEdit (Mac OS), o bien en DW,este ultimo tiene la ventaa de que completa el codigo.
have funnnnnnnnn