leer datos binarios

[arm]

No se como que estructura tenga los archivos de clipper, pero si habres el archivo en modo binario no hay diferencia. Sin embargo, no se si esto sea buena idea. Abrir un archivo de BD para acceder a el es como olvidar para que son los archivos de Bd.
Ademas, si solo copias la informacion dudo que en C++ ballas a odtener una mejor que valga el esfuerso, creo que deverias de ver que onda con tu conexion tal vez solo necesitas actualizar tu controlador (estas usando tecnologia ODBC ¿o no?), eso te lo digo por experiencia. O talves deverias exportar tu BD a un mas amigable.